名中医周岱翰称中晚期癌症是长期慢性病，根治不切实际，可通过中药治疗诱导癌细胞向正常细胞分化

　　记者廖怀凌，通讯员方宁、张秋霞报道：4月15—21日是第十四个全国肿瘤防治宣传周。广州中医药大学首席教授、原中华中医药学会肿瘤分会会长周岱翰昨天接受本报专访指出，中晚期癌症和高血压、糖尿病等一样是长期慢性病，中药可让癌细胞“改邪归正”，病人可以长期带病生存。

　　全国九家三甲医院联合开展的《老年非小细胞肺癌中医综合治疗方案的研究》，上周通过“十一·五国家科技支撑计划”立项，周岱翰担任该项目的首席科学家。他指出，随着人口老龄化，肺癌已经成为城市居民死因排行的首位，非小细胞肺癌是最常见的病理类型，占所有肺癌病例的80%。该类型肺癌病程长，对传统的放、化疗不敏感。在实践中发现，一些益气除痰的中药对该类型肺癌病人特别是老年病人效果很好。为了证实中药的疗效，研究人员拟将340名60岁以上的病人分为两组：纯西医和纯中医治疗组，进行治疗效果的对比。

　　周岱翰认为，以杀灭、清除癌瘤组织为目的的西医传统治疗模式，对老年的肺癌病人并不适合，因为他们大多身体虚弱，病情隐匿，一旦发现，几乎都为中晚期病例，并发症多，伴随着内脏功能的损害。此时应该选用最佳的个体化支持疗法，而不是积极抗癌，治疗的目的不是为了消灭癌瘤，而是着眼于减轻症状，改善生活质量，延长生存时间，实现带瘤生存。

　　有病人很难接受带瘤生存，但周岱翰指出，癌细胞不是外来异物，它是人体正常细胞分化不良而来。人体正常细胞的生长有一个自杀程序，当长大到一定程度，就逐渐走向衰老、凋亡。当这种自杀程序受到破坏，细胞无限度长大却不凋亡时，原本正常的细胞就变成了癌细胞，形成肿瘤。肿瘤病人本身有免疫缺陷，无法识别和消灭这些癌细胞。

　　中医治癌的原理，一方面运用中药调理综合提高人体免疫力，有效识别和杀灭癌细胞；另一方面可以诱导癌细胞向正常细胞分化，也就是说，癌细胞可以“改邪归正”。